No Results Found
从职场到救火前线
双重角色，同一使命：既是同事，又是社区消防员
团队合作、开拓创新与坚毅精神是我们一切行动的核心所在。但对部分员工而言，协作精神与社区服务的理念已延伸至布勒日常工作职责之外。我们为拥有这样的员工而深感自豪——他们不仅在工作中全力以赴，更为更广泛的社会群体倾情奉献。其中有 10 名同事担任乌兹维尔地区消防局 (Feuerwehr Region Uzwil – FWRU) 的志愿消防员。在 2025 年布勒交流日期间，他们的投入得到了充分展现。在我们迎接 1200 多位宾客的同时，志愿者消防队始终在幕后默默守护，确保活动现场安全无忧。
Sumitra Sundaram, 2025 年 9 月
在乌兹维尔一个阳光明媚的清晨，距离布勒交流日活动开幕仅剩一周。我们拜访了正忙于应急演练、无线电调试及大量后勤协调工作的 Bernd Faeh、Beno Chialina、Dragan Renner 和 Patrick Blöchlinger。从紧急呼救到活动筹备，他们无所不包，始终秉持着默默奉献的精神，乐观幽默的态度，以及强烈的责任感。
交流日来临之际，面对逾 1200 名客户和来宾，安全的重要性再怎么强调都不为过。乌兹维尔消防部门派出两到三人，在 6 月 23 日至 25 日期间，从早上 8 点到午夜驻扎现场，以应对紧急情况。这些消防员在值班期间累计执勤时长达 120 小时。
布勒公司的高级信息安全专家贝 Bernd Fäh 任职于信息安全团队，负责 ISO 27001 标准实施、密码管理体系及 IT 服务连续性管理。在消防系统中，他目前的职级是消防战士，但此前还曾担任过乌兹维尔邻近小镇 Oberbüren 消防部门的副指挥长。“小时候，我常在消防站里消磨时光。从小就因为父亲（布勒公司退休员工）也是其中一员，我就明白自己将来一定会加入消防队。我在那儿待了 26 年了，”Bernd 解释道。
Beno Chialina 担任制粉解决方案高级机械研发工程师，他所在的团队主要负责辊磨机等设备的开发工作。在消防部门，他承担着不同等级的警报任务，执行消防车驾驶员、云梯操作员、第一响应人等岗位职责——当然，他首先是一名消防员。
双重投入
消防部门反映了我们社会的面貌。它汇聚了各行各业的专业人士，各有所长。
Beno Chialina
这些消防队员能轻松平衡本职工作与消防队职责，因为大多数紧急呼叫都发生在工作之余。双方都指出，布勒 (Bühler) 能在日间提供所需的响应支持。由于消防服务属志愿性质，成员没有义务响应每次呼叫。他们根据自身情况做决定——通常取决于身处何地、正在做什么、以及能否抽身离开。“我多数时候都努力积极面对，因为已经习惯每天事务繁多、工作时间长，这种状态反而让我很有成就感，”Beno 说道。
在意想不到的场所搭建人脉网
2010年，在一位同事的鼓励下，我加入了消防队，自那时起，我便从未退缩。我乐在探索新知并帮助有需要的人。我始终对这个领域充满热情。
Dragan Renner
这类志愿岗位能促进员工跨部门交流，并在协作中增进信任。这种信任与熟悉感能提升工作场合的协作效率。“例如，消防员所掌握的技能——如急救、疏散方案制定以及危机管理，在疏散助理或楼层经理等职场角色中同样具有价值，”Bernd 解释道。志愿者团队汇聚了来自不同背景的人才，因而在需要时能够轻松找到合适的专业支持。
Bernd 在担任消防员期间执行过多种任务。然而，最让他耿耿于怀的还是 2007 年的那桩往事。“我们执勤一个多星期，执行搜寻一名失踪的 5 岁女孩的任务。当时我在布勒工作，公司批假让我全程参与任务，既不需要消耗加班时长，也不用动用年假。无论任务成败，团队内部的团结始终至关重要。艰难的任务结束后，我们互相扶持；成功之时，我们开怀大笑。”
社区参与并非适合所有人，但对我个人而言，它不仅开阔了我的视野，还拓展了人脉网络——不仅在消防机构内部，更延伸到了区域之外。
Bernd Fäh
对 Beno 而言，这些年的任务多种多样。至今仍让他感到震撼的，是火焰那纯粹的力量。“当你靠近火焰时，会立即感受到灼热，若无应对措施，可能产生强烈的窒息感。尽管每分钟有 2500 升水从消防水炮中喷涌而出，但有时火势却无法被迅速压制，这始终令我惊叹不已。”
布勒公司安全环保部副主管 Dragan Renner 与机械研发团队经理 Patrick Blöchlinger 肩负共同使命。“2020 年我们在 Thur 瀑布执行了一次值得称道的救援任务，当时两名游客面临溺亡危险。此次任务中，多方力量通力协作的场景令人印象深刻，他们各展所长，最终成功营救出所有被困人员。”
我从小就对消防工作充满兴趣，当机会来临时，我立刻投身其中。个人而言，最让我触动的是在危急时刻，不同组织与社区如何通力协作，为共同目标团结一致。
Patrick Blöchlinger
防患未然
作为消防员，他们能敏锐察觉周遭的潜在危险，并对某些行动可能带来的影响做出精准预判。凭借各种任务部署中积累的经验，他们深知，一旦注意力不集中或忽视迹象，会引发什么后果。
熟能生巧，只要整个团队训练有素且准备充分，面对任何突发状况总有万全之策。在诸如交流日这样的重要场合，这种思维方式尤为可贵——防患未然本就是职责所在。他们的训练有素、临危不乱以及风险评估能力，使其成为幕后低调却至关重要的存在。不止在乌兹维尔的这三天，我们知道我们能随时仰仗他们。
“自 2024 年 1 月起，我一直担任乌兹维尔地区消防局的首席执行官，不过早在 1999 年至 2001 年期间，我就在消防部门服务过。 在 2002 年至 2023 年间，我担任警察职务期间便已参与布勒交流日活动。我们的合作始终愉快、顺畅且目标明确。所有领域的安全工作都得到了堪称典范的高度重视，确保万无一失。
自 2020 年 1 月乌兹维尔地区消防局成立以来，该消防部门已累计前往布勒执行任务约 44 次。幸运的是，其中约 37 次误报是由火警探测系统引发的。我们只有两次不得不灭火——最近一次就在 2024 年 9 月。其余七起事件涉及复苏抢救、协助处理人员事故以及其他服务。
布勒公司员工兼任消防队员的经验，在所有情况下都被证明极具价值且大有裨益——这对所有相关人员而言都是双赢的局面。”
近期杂志
No Results Found
疑问或反馈？请联系 Mosaic 团队。
江苏省无锡市新吴区薛典北路71号
